English translation for "commission européenne des droits de l'homme"

european commission of human rights

Example Sentences:

	1.	He was also a chairman of the European Affairs Committee. Il fut également président de la Commission européenne des droits de l'homme.
	2.	The eu is not a member of the european commission of human rights. l'ue n'est pas membre de la commission européenne des droits de l'homme.
	3.	The same year, he was selected as the Turkish member of the European Commission on Human Rights to serve in this position until 1962. La même année, il est choisi pour représenter la Turquie au sein de la Commission européenne des droits de l'homme, jusqu'en 1962.
	4.	In the 1990s, Morvai worked for the European Commission of Human Rights and between 2003 and 2006 she was a member of the Women's Anti-discrimination Committee of the United Nations. Dans les années 1990, elle a travaillé pour la Commission européenne des droits de l'homme et, entre 2003 et 2006, pour la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes de l'ONU.
	5.	Johnson is the youngest of four children born to former Conservative MEP Stanley Johnson and artist Charlotte Johnson Wahl (née Fawcett), the daughter of Sir James Fawcett, a prominent barrister and president of the European Commission of Human Rights. Johnson est le plus jeune de quatre enfants de Stanley Johnson et de l'artiste Charlotte Johnson Wahl (née Fawcett), la fille de Sir James Fawcett, un éminent avocat et président de la Commission européenne des droits de l'homme.
	6.	As we have seen , the signing of partnership , cooperation and interim agreements does not automatically improve the human rights situation in the partner countries in the manner provided for by european commission of human rights. on a vu que la signature de l'accord de partenariat , de coopération et de l'accord intérimaire n'améliorait pas systématiquement la situation des droits de l'homme dans les pays partenaires de la façon prévue par la commission européenne des droits de l'homme.
	7.	It was only after the decision of the european commission of human rights in the sutherland case that this issue received a very positive response , and it was made clear that a different age of consent contravened article 8 of the european convention on human rights. cette question a pourtant été réglée par l'affirmative , et pas seulement depuis la décision de la commission européenne des droits de l'homme dans l'affaire sutherland. il a été clairement déterminé que la différence d'âge minimum requis était en contradiction avec l'article 8 de la convention européenne des droits de l'homme.
	8.	The world's media descended on Belfast, and several intermediaries visited Sands in an attempt to negotiate an end to the hunger strike, including Síle de Valera, granddaughter of Éamon de Valera, Pope John Paul II's personal envoy John Magee, and European Commission of Human Rights officials. Un crime est un crime, ce n'est pas politique. » Les médias du monde entier débarquèrent à Belfast et plusieurs émissaires visitèrent Sands afin de tenter de négocier avec lui la fin de la grève, dont Síle de Valera, petite-fille d'Éamon de Valera, l'envoyé personnel du Pape Jean-Paul II, John Magee et des représentants de la Commission européenne des droits de l'homme,.
	9.	In its decision of 1 July 1997, in the case of Sutherland v. United Kingdom, the European Commission of Human Rights found that Articles 8 and 14 of the European Convention on Human Rights were violated by a discriminatory age of consent, on the ground that there was no objective and reasonable justification for maintaining a higher minimum age for male homosexual acts. Le 1er juillet 1997, la Commission européenne des droits de l'homme détermine, dans le cadre de l’affaire Sutherland c. Royaume-Uni, qu’une différence de majorité sexuelle entre homosexuels et hétérosexuels viole les articles 8 et 14 de la Convention européenne des droits de l'homme puisqu’elle ne peut être justifiée objectivement et raisonnablement.
	10.	Through his work, started during the summer of 1949 and the creation of the Council of Europe, he played a significant role in the writing of the European Convention of Human Rights, signed on November 4, 1950, and in the creation of a European Commission of Human Rights (from 1954 to 1999) and of the European Court of Human Rights, to which every European citizen can now appeal, as Arnold Struycken had envisioned. Par ses travaux, commencés dès l'été 1949 et la création du Conseil de l'Europe, il tient un rôle déterminant dans la rédaction de la Convention européenne des droits de l'homme, signée le 4 novembre 1950, et dans l’institution d’une Commission européenne des droits de l'homme (de 1954 à 1999) et d’une Cour européenne des droits de l’Homme que chaque citoyen européen pouvait saisir.

Similar Words：

"commission d’enquête sur l’administration de la justice et les autochtones" English translation, "commission d’évaluation des formations et diplômes de gestion" English translation, "commission e" English translation, "commission européenne" English translation, "commission européenne contre le racisme et l'intolérance" English translation, "commission européenne du danube" English translation, "commission européenne pour l'efficacité de la justice" English translation, "commission extraordinaire de l'État" English translation, "commission extraordinaire des douze" English translation